Friday, January 05, 2007

Snow in Seoul / Nevve em Seoul

Got back to Seoul last night, friday, at around 8:30 pm local time.
This morning I realized it had snowed... all roofs are white, the trees have their branches in white... the grass looks so beautiful in white...

Cheguei em Seoul ontem a noite, sexta-feira, por volta das 8:30 horario local.
Hoje de manha eu percebi que tinha nevado... todos os telhados brancos, as arvores e seus galhos de branco ... a grama fica tao bonita de branco...

Today is saturday and I'm adding to this previous blog: I did see snow today, I saw it falling... The flakes are really soft (I know this sounds cheesy, but it really is an interesting phenomenum)... All the trees and hills covered with snow, even cars... I love it!

Hoje eh sabado e eu estou acrescentando ao blog anterior: Eu realmente vi neve hoje, eu a vi cair... Os flocos sao bem macios mesmo (Eu sei que parece meio frescura, mas eh verdadeiramente um fenomeno interessante)... Todas as arvores e morros cobertos de neve, ate carros... Eu adoro neve!

No comments: